Para a equipe por trás Samurai de Olho Azul, não houve debate sobre a representação de atos gráficos de intimidade, mesmo que isso significasse um discurso de cortejo. Apesar de todas as suas sequências de luta de alto impacto e melodrama encharcado de sangue, o show era, em última análise, sobre a sobrevivência no Japão do século 17 e, para as mulheres do Japão Edo, isso envolvia sexo.
Samurai de Olho AzulA primeira temporada de oito episódios segue um guerreiro chamado Mizu que se faz passar por homem para ter sucesso em um mundo dominado pelos homens – especificamente, o ponto fraco econômico do comércio de munição e prostituição, onde seu alvo atual se torna um bandido. Mas ao longo da série há vislumbres de outras vidas, desde o dono de um bordel que atende a qualquer fetiche para manter os homens sob seu controle até um samurai rebelde cuja sede de vingança o distrai dos prazeres bem à sua frente. Os encontros sexuais tornam-se mais um local para explorar as experiências humanas em camadas da época e uma maneira rápida de transmitir que esta série animada é diferente de qualquer outra série animada ocidental na televisão. Para a diretora Jane Wu, cuja formação é em action design e artes marciais, mas que passou uma temporada trabalhando em A Guerra dos Tronosacertar essas cenas gráficas significava coreografar o sexo com tanta intenção quanto um confronto penetrante de samurai.
“(Os criadores Michael Green e Amber Noizumi) foram realmente ótimos em escrever essas cenas adultas, essas cenas sensíveis, tão lindamente que meu trabalho era apenas renderizá-las, mas renderizá-las com a mesma sensibilidade”, Wu disse ao Polygon. “Sempre queremos ter certeza de que essas cenas de sexo/quarto tenham um ponto de vista. Quando você lhes dá um ponto de vista, isso não se torna gratuito. E muitos desses pontos de vista são do ponto de vista das mulheres.”
Imagem: Netflix
A criação desse ponto de vista e do constante choque entre delicadeza e brutalidade começou com uma visão para o design geral do Samurai de Olho Azul. Ela encontrou um avanço em sua infância: memórias de assistir ao bunraku, o clássico teatro de marionetes japonês conhecido por linhas ousadas, movimentos sutis e expressão severa ocasional. Através da animação, Wu e sua equipe do estúdio francês Blue Spirit conseguiram capturar a qualidade “estranha” dos bonecos tanto no design quanto no movimento, mantendo um senso de realidade fundamentado. Quando Noizumi e Green decidiram escrever fantoches de bunraku no quinto episódio, toda a experiência se completou.
“Isso foi tão meta”, diz Wu, “porque já estávamos fazendo marionetes dentro da animação”.
A magia das marionetes animadas de Wu transparece nos vários estilos de luta vistos ao longo da primeira temporada. Embora Mizu possa ser a assassina mais feroz do Japão, ela nunca foi formalmente treinada, dando à sua esgrima uma agilidade que é facilmente traduzida através da abordagem inspirada no bunraku. Mas também é fundamental para as cenas de sexo, onde o público precisa sentir o toque e o calor do que muitas vezes pode ser um meio de distanciamento. Foi aqui que o cérebro de um coreógrafo de ação ajudou Wu.
Imagem: Netflix
No episódio 2, Akemi, uma princesa cujo pai espera casá-la pelo poder, entra no quarto com seu verdadeiro amor, Taigan, um espadachim recentemente derrotado por Mizu. Taigan está em uma espiral após a derrota, e sua vida continuada é um destino pior que a morte. Para tirá-lo da depressão, do amor e do desespero por sua própria vida, Akemi o senta, explica que não há desonra em ser atacado e então se despe. Seu monólogo continua enquanto os dois fazem sexo pela primeira vez. “Golpeie com sua lâmina”, ela diz a Taigan, enquanto eles se aproximam cada vez mais. Embora cortejá-lo estabilize sua própria vida, para Akemi ainda é um ato de paixão. Mas uma rápida foto de Akemi olhando no espelho quando tudo termina fala silenciosamente sobre a complexidade de usar seu corpo dessa maneira.
Ao contrário da maioria dos filmes ou programas de televisão que podem passar da iniciação romântica direto para o bate-papo pós-coito, Samurai de Olho Azul segue o casal sem interrupção. Após os dois clímax, o drama continua a se desenrolar, Akemi rolando para fora de Taigan, reorientando-se e esperando por uma resposta sobre o assunto mais urgente do colapso de Taigan. O espadachim, para sua surpresa, admite que ela está certa sobre o constrangimento dele – é inútil. Embora agora ele queira caçar Mizu para um verdadeiro desafio.
Akemi continua a exercer o sexo e o desespero dos homens à sua vontade. Não é o eco mais óbvio da busca de Mizu, mas está lá, e certamente é intencional.
“Akemi e Mizu são os lados opostos da moeda do que as mulheres podem ser”, diz Wu. “Sexo era a arma de Akemi. Isso é tudo que ela poderia usar. Mizu usa suas facas e suas katanas e tudo mais. Então (as cenas de sexo) são apenas uma forma de mostrarmos a diversidade do que as mulheres daquela época usam para conseguir o que precisam.”
Samurai de Olho Azul a primeira temporada agora está sendo transmitida pela Netflix.