Na estreia do diretor e roteirista Meryam Joobeur, A quem eu pertenço (Mais o Aïn), uma família de agricultores tunisinos é dilacerada quando os seus dois filhos mais velhos se juntam ao ISIS, deixando a sua família em ruínas e causando ainda mais danos quando um deles regressa.

Se o enredo parece um pouco familiar, é porque também foi a história do recente documentário indicado ao Oscar. Quatro filhasem que duas meninas tunisinas fogem de casa para se tornarem islamitas radicais, abandonando a mãe e as irmãs mais novas.

A quem eu pertenço

O resultado final

Contundente e pesado.

Local: Festival de Cinema de Berlim (Competição)
Elenco: Salha Nasraoui, Mohamed Hassine Grayaa, Malek Mechergui, Adam Bessa, Dea Liane, Rayen Mechergui, Chaker Mechergui
Diretor, roteirista: Meryam Joobeur

1 hora e 57 minutos

Ambos os filmes foram dirigidos por mulheres e centram-se nos impactos do extremismo islâmico – o trauma que inflige às famílias, bem como os traumas que podem ter levado a tal viragem para o extremismo em primeiro lugar. Mas em termos de produção cinematográfica eles não poderiam ser mais diametralmente opostos: Quatro filhas é uma obra autorreflexiva de não-ficção em que pessoas reais atuam ao lado de atores treinados, reencenando eventos para tentar analisá-los. A quem eu pertençopor outro lado, é uma obra de ficção altamente estilizada e que se transforma em um filme de terror realista mágico no último ato.

Vale a pena comparar os dois apenas para perceber porque é que o filme de Joobeur, apesar do seu tema sério e do intenso sentido artesanal, nunca convence totalmente na sua descrição do que o Islão radical pode fazer a uma família bem-intencionada como a de Aïcha. Em parte, isso ocorre porque o drama parece tão pesado, com a diretora contando com muito simbolismo, uma trilha sonora taciturna ininterrupta e muitos close-ups para transmitir a angústia e a tristeza de seus personagens. É também porque o movimento em direção a um desfecho ao estilo de M. Night Shyamalan parece tão imprudente, subtraindo o impacto emocional do material.

A história começa de forma bastante intrigante, com Joobeur nos apresentando evocativamente a Aïcha (Salha Nasraoui), mãe de três filhos, que, junto com seu marido Brahim (Mohamed Hassine Grayaa), administra uma fazenda pobre, mas pitoresca, nas falésias perto do Mar Mediterrâneo. . Durante um casamento, ela descobre que seus dois filhos mais velhos, Mehdi (Malek Mechergui) e Amine (Chaker Mechergui), fugiram e logo ouve a temida notícia: eles se inscreveram no ISIS.

O diretor, trabalhando com o DP Vincent Gonneville, pinta Aïcha e sua família em tomadas grossas, semelhantes a pinceladas, cheias de cores saturadas e consistindo principalmente de close-ups ou close-ups médios – o filme foi filmado no formato 1:133 tipo caixa – a tal ponto que pode ser um assunto claustrofóbico de se assistir. Isso pode ser intencional da parte de Joobeur, mas o resultado é um drama taciturno que dá pouco espaço para respirar, com a trilha sonora quase constante de Peter Venne martelando incansavelmente sua solenidade.

Não que haja motivo de alegria para Aïcha, Brahim e seu filho mais novo, Adam (Rayen Mechergui), que estão presos em uma situação insuportável: ou Mehdi e Amine serão mortos na Síria ou no Iraque, ou voltarão para casa e serão presos. pelas autoridades tunisinas, que têm tolerância zero para com os islamistas radicais.

Mehdi finalmente consegue voltar, chegando um dia à fazenda com uma esposa vestida de niqab, Reem (Dea Liane), que quase não pronuncia uma palavra durante todo o filme. Aliás, Mehdi também não: o jovem parece estar gravemente traumatizado pela sua experiência como combatente do ISIS, incluindo a perda do seu irmão.

Joobeur retém informações importantes tanto do espectador quanto da família de Mehdi, até distribuí-las em flashbacks que tomam conta da segunda metade do filme. Essas cenas, ambientadas numa zona de guerra infernal governada por bandidos sádicos, são horríveis na sua descrição do que significa juntar-se ao ISIS para rapazes ingénuos como Mehdi e Amine. Se o objetivo de A quem eu pertenço é revelar os horrores de uma organização terrorista tão desprezada, então a sua mensagem será ouvida em alto e bom som. Mas não é uma espécie de afirmação do óbvio?

O realizador está ainda mais interessado em saber como os horrores do ISIS impactam as pessoas no seu país, prejudicando muçulmanos inocentes como Aïcha e Brahim, que estão simplesmente a tentar ganhar a vida e criar os seus filhos. É lamentável, então, que o terceiro ato do filme mude para um mistério de assassinato local, possivelmente envolvendo Mehdi e Reem, até mudar de assunto novamente nas sequências finais para uma forma de terror sobrenatural. Essa mecânica do enredo acaba turvando demais as águas, mesmo que pretendam enfatizar como os traumas do tempo de guerra podem ser extremamente difíceis de se livrar – a ponto de todos se tornarem algum tipo de vítima.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *