(Esta história contém spoilers do final de 22 de maio de Polícia de Chicago“Mais.”)
Polícia de ChicagoO final da 11ª temporada de – intitulado “More” – dá aos seus espectadores mais do que apenas uma despedida emocionante da personagem favorita dos fãs de longa data, a detetive Hailey Upton, interpretada por Tracy Spiridakos, uma jovem policial solitária que passou quase oito temporadas lidando com traumas emocionais profundos de sua história (seu pai era alcoólatra e abusou fisicamente de sua mãe , Upton e seus irmãos quando eram crianças). Mas o 13º episódio da temporada também encerrou o sargento Hank Voight de Jason Beghe, que, como seu protegido Upton, também percorreu um caminho solitário de solidão e desespero. Mas eles estavam sozinhos?
“More” revela que Upton e Voight podem ter se sentido sozinhos, mas na verdade tinham um ao outro. Subconsciente e conscientemente, eles sustentaram um ao outro em suas vidas destruídas por fracassos passados, arrependimentos, dores e sofrimentos. Mas para os dois realmente verem e sentirem esse vínculo, seria necessário violência, sangue e ambos estarem à beira da morte.
O final da temporada começa de onde o episódio 12 parou, com toda a Unidade de Inteligência do Departamento de Polícia de Chicago convergindo para a casa de Voight. Na semana passada, Upton e sua equipe confirmaram que um funcionário civil da prisão chamado Frank Matson era o principal suspeito do serial killer que teve contato com Noah (um adolescente que Voight acolheu após ser torturado no episódio sete e recapturado e assassinado no episódio oito). A equipe agora poderia provar que Matson era o único contato com todas as vítimas que foram encontradas torturadas e assassinadas, seus corpos mutilados os colocaram em barris como o de Noah. Mas Matson escolheu Voight como sua próxima vítima e colocou uma droga em sua bebida em um bar.
Quando vemos Voight pela primeira vez no final, ele está em um local não revelado, ainda tonto por ter sido drogado, amarrado a uma cadeira e finalmente cara a cara com Matson, o assassino de Noah. Matson sabe que não tem muito tempo e avisa a Voight que será seu último sacrifício. Mas antes de matá-lo, ele precisa que o sargento da polícia faça o que ele pede a todas as suas vítimas: ligue para a pessoa que mais ama, para que Voight possa ver essa pessoa morrer primeiro. Voight, é claro, diz que não vai ligar para ninguém. Voight também acredita que não há ninguém para quem ligar. Mas Matson tem estudado Voight. Ele sabia de seu relacionamento com Noah e viu sua conexão mais profunda com Upton. Ele quer que a ligação vá para Upton. Matson inicia o processo de corte e tortura para fazer Voight obedecer à sua vontade.
A vontade de Voight é forte. Ele não ligará para Upton. Em um caso, ele muda seu corpo e faz com que Matson lhe dê um ferimento no peito mais mortal do que o previsto. A ferida é a cena mais surpreendente do final.
Aspirando ao morrer, Voight começa a ter alucinações. Fora das sombras, ele vê alguém sentado e observando-o. A câmera então foca no melhor amigo e ex-parceiro de Voight, o detetive Alvin Olinsky interpretado por Elias Koteas (na quinta temporada, Olinsky foi acusado de matar o assassino do filho de Voight, embora Voight realmente tenha matado o cara. Ele foi para a prisão, e antes Voight poderia tirá-lo de lá, um preso o esfaqueou até a morte).
“No que você se mete desta vez, Hank?” Olinsky pergunta.
“É assim que parece?” Voight pergunta a seu velho amigo. “Estou bem em sair assim…” O fantasma de Olinsky diz a Voight que Upton não está bem com isso e que não é sua hora de morrer. Naquele momento, Voight e os telespectadores podem ouvir que Matson está de volta. Ele enganou Upton, que estava procurando por seu pai substituto. E sim, ela veio!
Upton luta com Matson e consegue machucá-lo. Ela foge e encontra Voight no porão de uma casa vazia. Voight não está satisfeito em vê-la, pois ela também se feriu enquanto fugia de Matson. “O que você está fazendo aqui? Você já pensou em sua própria segurança? Voight geme. “Eu não sou digno! Você acha que eu quero isso? Nenhum pai iria querer isso! Upton desamarra Voight e faz com que ele se recomponha. Ambos dominam Matson, e Voight bate com a cabeça no concreto do porão até morrer.
Spiridakos, que se juntou ao drama policial de Dick Wolf na quarta temporada, anunciou que esta seria a última. Com o final marcando sua saída antecipada O repórter de Hollywood recentemente conversou com Spiridakos e Polícia de Chicago a showrunner Gwendolyn Sigan para falar sobre o final chocante, a relação entre Upton e Voight e se há mais vida para Upton no universo Dick Wolf.
***
Tracy, qual foi a cena mais difícil para você filmar para o final?
TRACY SPIRIDAKOS A cena que mais me intimidou em filmar provavelmente também foi a minha favorita. Foi a cena entre mim e Jason (Beghe) quando, depois do hospital, ele e eu estamos sentados em seu escritório. E é onde ele lhe dá permissão para fazer o que ela precisa fazer por si mesma. Eu estava nervoso e intimidado. Eu só queria ter certeza de que acertamos. Jason e eu sempre nos divertimos muito trabalhando juntos; estávamos igualmente entusiasmados, mas nervosos. Acabou sendo minha cena favorita.
Gwen, aprendemos nesta temporada que os traumas de Voight e Hailey estavam meio interligados. Eles eram solitários, mas ao mesmo tempo, talvez inconscientemente, apoiaram-se um no outro como se estivessem em uma relação pai-filha. Estou no caminho certo aqui?
GWENDOLYN SEGUIR Sim, definitivamente! Com o passar das temporadas, eles realmente cresceram nisso. E, como escritor, uma vez que você vê isso na tela – sempre que vemos Tracy e Jason em cenas, você só quer escrever mais. Então, acaba se tornando uma grande parte do show. Eles se entendiam. Acho que eles têm muitos dos mesmos medos, essa turbulência interna que continua, e por isso há quase esse parentesco. E eles são capazes de empurrar um ao outro.
Ao longo das temporadas, já vimos que Hailey nunca se intimidou em contar a ele o que pensava e onde ele não estava cumprindo algum ideal. E a mesma coisa com ele. Ele a mandou embora uma vez (na sétima temporada, Voight mandou Upton embora porque ela estava exibindo algum comportamento errático. Sua personagem apareceu na segunda temporada, episódio 19 da série FBI na CBS). Ele sempre foi essa pessoa. Acho que o pai e a filha de tudo isso sempre estiveram presentes, mas era algo que realmente queríamos aprofundar nesta temporada, porque também é esse buraco na vida de Hailey que precisava ser preenchido para que ela pudesse ter alguma clareza e cura. E, para Jason também. Então, foi um arco simples e legal para nós.
Tracy, aquela cena entre você e Jason que você mencionou antes, a cena do adeus, não foi chocante, mas gentil, como se Voight pudesse sentir o que estava por vir antes de você dizer isso. Você pode explicar isso um pouco mais?
SPIRIDAKOS Pelo menos pelo que senti, é como se ele soubesse. Mas também tem uma tristeza que vem com isso para ele, certo? Eles são tão próximos, e é saber que isso é algo que ela precisa fazer por si mesma, mas também significa que você vai se despedir, e isso é algo difícil de fazer. O momento foi tão maravilhoso, de onde eles vieram dessa loucura onde os dois quase morreram. Ambos estão em lugares muito cruéis. E Voight lê as pessoas muito bem e conhece Hailey muito bem. Então, quando a conversa começa a ir nessa direção, ele sabe antes que ela saiba, o que realmente foi uma coisa linda.
É ele dando a ela permissão para analisar as coisas mais detalhadamente sem se sentir culpada, sem sentir que ela vai perder algo e ele. E dizendo: “você sabe que amamos você e estamos sempre aqui, e a porta está sempre aberta para você”. Acho que isso permitiu que ela seguisse nessa direção de uma maneira muito diferente da que vimos Hailey antes, em uma despedida muito feliz. E não acho que ela teria conseguido chegar lá se não fosse por todas as coisas que aconteceram antes daquele momento.
Gwen, quando você pensou em trazer Elias Koteas de volta ao show para que o público possa achar uma cena igualmente comovente de Voight quase morto e alucinando ao ver seu ex-parceiro, o detetive Alvin Olinsky? Quando conversei com Jason há pouco tempo, ele falou sobre ter tido uma experiência real de quase morte após um acidente de carro há cerca de 20 anos.
SEGUIR Isso era algo que o próprio Jason realmente queria fazer há alguns anos: encontrar uma maneira de trazê-lo de volta. E tivemos essa grande oportunidade de fazer isso com a história, com o quão vulnerável e fisicamente vulnerável ele era, para que isso realmente fizesse algum sentido e fosse realmente gratificante e satisfatório para o público. Então, foi incrivelmente especial, pois é um grupo de pessoas que sentia falta dele e que realmente adora vê-lo na tela e trabalhar com ele. Foi tão bom trazê-lo de volta! Essa cena foi linda. Eles simplesmente não poderiam ter sido melhores nisso.
Tracy, Upton vai FBI (CBS)? Nós a vemos olhando para essas diferentes agências – Eu vi você olhando aquele requerimento do FBI! E sabemos que ela fez uma aparição especial na segunda temporada.
SPIRIDAKOS (Risos) Não, não que eu saiba. Não. Você sabe, acho que a ideia disso era apenas que ela estivesse explorando quais são suas opções e vendo o que mais havia por aí. Mas para mim, não preenchi a lacuna. O que eu deixei foi que ela está feliz com essa decisão e está levando sua vida em uma direção diferente. E não sabemos o que é isso e como será para ela, mas adoro que tenha vindo de um lugar de paz, que é a primeira vez que realmente conseguimos ver isso com ela.
E para você, pessoalmente? Quais são alguns de seus planos ou esperanças de fazer agora que você está saindo do programa?
SPIRIDAKOS Não sei, terminamos há cerca de três semanas? Então, provavelmente, definitivamente irei visitar alguma família, irei para a Grécia e verei minha família. E então é isso. Isso foi tudo que consegui. (Risos)
Você voltará para visitar?
SPIRIDAKOS Absolutamente! Absolutamente! Eu fiz ótimas amizades e relacionamentos em (Chicago) e no programa. Eu definitivamente estarei de volta a Chicago, e irei correr no set e abraçar cada pessoa que encontrar. Mal posso esperar!
Gwen, a temporada realizou tudo o que você pretendia contar?
SEGUIR Sim, realmente aconteceu! Realmente tudo deu certo e acho que esse final foi muito bom porque, criativamente, há um pouco de todo mundo nele. Há tanta coisa. E então você olha para isso e estou muito orgulhoso desse elemento, de que há um pedaço de todo mundo naquele final.
Polícia de Chicago transmite no Peacock.