Steve Martin está respondendo às acusações de seu Pequena Loja dos Horrores a co-estrela Miriam Margolyes fez sobre o ator em suas memórias.
Numa declaração a O repórter de Hollywood, Martin disse que se lembrava do tempo que passaram no set de maneira diferente, observando que tomou “extremo cuidado” ao filmar a cena em que Margolyes disse que ele realmente bateu nela.
“Quando li pela primeira vez o relato pejorativo de Miriam Margolye sobre nossa cena em Pequena Loja dos Horrores, Eu estava surpreso. Minha memória é que tivemos uma boa comunicação como atores profissionais”, dizia a declaração de Martin. “Mas quando fica implícito que eu a machuquei ou fui de alguma forma descuidado ao fazer as acrobacias, tenho que me opor. Lembro-me de tomar EXTREMO cuidado em relação ao soco falso – o mesmo cuidado que eu teria com qualquer cena semelhante.”
Ele explicou que eles conversaram no set e ela garantiu que estava bem. “Nunca houve qualquer contato físico entre ela e eu, acidental ou não, nesta cena ou em qualquer outra que filmamos”, escreveu ele.
O Apenas assassinatos no prédio A estrela também observou que enquanto filmavam a cena, havia vários outros membros da equipe no set para garantir que a cena ocorresse da maneira mais tranquila possível, incluindo o diretor Frank Oz.
“Eu sempre ensaio ações físicas em câmera lenta”, disse Oz em seu próprio depoimento. “A cena deveria incluir um soco falso. É intrigante o que ela está falando. Não é o Steve que eu conheço ou alguém conhece. Ele sempre foi profissional e respeitoso com todos em todas as minhas sessões.”
Margolyes estrelou como assistente de dentista do personagem de Martin, o comicamente sádico Orin Scrivello. Durante o número musical “Dentista!” Scrivello dá um soco na personagem de Margolyes e bate uma porta na cara dela.
Em Ah, Míriam! Histórias de uma vida extraordinária, ela afirma que Martin bateu nela de verdade durante as filmagens da cena. “Fui atingido o dia todo por portas abrindo na minha cara; repetidamente socado, esbofeteado e derrubado por um Steve Martin desagradável e sem remorso – talvez ele estivesse atuando no Método – e voltou para casa mal-humorado e com uma dor de cabeça terrível”, escreveu ela no livro de memórias, de acordo com HuffPost Reino Unido. Ela escreveu que Martin era “inegavelmente brilhante, mas horrível para mim”.
As afirmações chamaram a atenção quando circularam on-line na sexta-feira, dada a personalidade pública afável de Martin que o sustentou durante uma longa carreira, que mais recentemente incluiu elogios à série Hulu. Apenas assassinatos no prédio.
Margolyes, durante sua longa carreira, teve papéis nos filmes de Harry Potter como a Professora Pomona Sprout e ganhou um BAFTA pelo longa de 1994. A Era da Inocência.
Christy Piña contribuiu para esta história.
