Xogum encerrou sua grande noite no Emmy de 2024 com uma vitória crucial.
A série da FX/Hulu ganhou o prêmio de melhor série dramática, conquistando seu quarto prêmio da noite. Xogumque recebeu 25 indicações ao Emmy em sua primeira temporada, prevaleceu na categoria sobre os outros indicados A coroa, precipitação, A Era Dourada, O programa da manhã, Sr. e Sra. Smith, Cavalos Lentos e 3 Problema Corporal.
Em seu discurso de aceitação, o cocriador Justin Marks agradeceu aos executivos que ajudaram a fazer o show acontecer. “Vocês deram sinal verde para uma peça de época japonesa legendada e muito cara, cujo clímax central gira em torno de uma competição de poesia”, Marks brincou. “Não tenho ideia do porquê vocês fizeram isso, mas obrigado pela fé nessa equipe incrível.”
Ele continuou: “Xogum é um show sobre tradução — não o que se perde, mas o que se encontra quando você faz reuniões de segurança em dois idiomas, e você aprende a não andar em tatames com suas botas utilitárias.”
Marks então dividiu os holofotes com a estrela Hiroyuki Sanada, que deu uma mensagem em japonês que foi traduzida em parte como: “A paixão e os sonhos que herdamos de você cruzaram oceanos e fronteiras”.
Isso foi Xogum’O quarto prêmio da cerimônia, após as vitórias de Sanada como melhor ator em série dramática, Anna Sawai como melhor atriz em série dramática e Frederick EO Toye como direção de série dramática. Xogumbaseado no romance homônimo de 1975 do autor James Clavell, também estabeleceu um recorde no Creative Arts Emmys ao ganhar 14 prêmios no último final de semana.
Sucessão levou para casa o prêmio de melhor série dramática no Emmy de 2023 por sua temporada final, que marcou o terceiro ano do programa da HBO no topo da categoria.
Eugene Levy e Dan Levy apresentaram a 76ª edição do Primetime Emmy Awards no Peacock Theater, em Los Angeles.
