Aviso: este artigo contém spoilers do episódio 3 da 14ª temporada de Archer.
Resumo
A brincadeira entre Archer e Zara continua, proporcionando uma energia crepitante ao longo do episódio.
As tentativas de Pam de obter um sotaque inglês dão o tom, com resultados hilariantes.
Lana compromete suas convicções para conquistar o respeito do curador pela educação de sua filha, gerando uma dinâmica engraçada e triste.
Arqueiro faz uma viagem através do lago para a temporada 14, episódio 3, “Plaque Removal”, que mostra Archer, Zara e Lana fornecendo músculos para um museu britânico que precisa de seus artefatos protegidos em trânsito. Há um famoso ladrão à solta que está roubando itens sagrados e uma aquisição específica, uma placa nigeriana de ouro sagrada, é suspeita de ser o próximo alvo. O curador acha que a gangue tem tudo para detê-los caso o pior aconteça, mas a possível maldição associada a ela deixa todos nervosos, principalmente Archer.
As brincadeiras entre Archer e a agente da Interpol Zara Khan, que criaram alguns dos momentos mais engraçados dos primeiros episódios da 14ª temporada, continuam ao longo do episódio e fornecem uma energia crepitante. Lana é a mulher heterossexual na maioria de suas travessuras, mas é ótimo vê-la de volta ao campo e se relacionando com outra agente feminina forte. Naturalmente, há piadas sobre a cultura britânica e até mesmo algumas referências ao Indiana Jones franquia com o artefato roubado, mas para os fãs que pensam que toda a diversão está acontecendo no continente, Pam, Cyril e o resto da turma do escritório têm muitas brincadeiras ao avaliar a nova equipe.
10 Pam tentando aprender um sotaque inglês
Logo de cara, Pam afetando um sotaque inglês dá o tom do episódio, com suas tentativas exageradas de replicar a maneira como os ingleses falam com frases estereotipadas como, “Bom dia para você, chefe!” Zara se ofende por ser reduzida a um único arquétipo e explica que os ingleses soam diferentes regionalmente. Archer, com uma crueldade casual que não perde o ritmo, responde à sua indignação com, “Não conta como ofensivo quando vem de um país realmente branco”, uma declaração que questiona por que Archer ainda pode participar de missões internacionais.
9 Archer não consegue acertar o curador do Museu Britânico
Não chocando os fãs de longa data, Archer imediatamente começa a flertar com o curador do museu britânico que contratou seus serviços. Em vez de ficar impressionado com sua curiosidade intelectual ou com o fato de ela ser elegante e culta, ele não consegue parar de se perguntar como ela seria sem óculos, observando que sem eles, “ela é uma britânica 8, que é como uma americana 5, e uma canadense 10.” Escusado será dizer que ela não está impressionada e, embora ela ceda a um pequeno flerte no final do episódio, é apenas para conseguir o que quer de Archer e então deixá-lo em paz.
8 Pam, Cheryl e Cyril avaliando os novos funcionários
Enquanto Archer, Zara e Lana protegem o artefato, Pam foi encarregada de levar a sério seu papel como Diretora de RH e avaliar os novos funcionários. Quando confrontada com a pilha de papelada que isso acarreta, ela recruta Cheryl e Cyril para ajudá-la a conduzir entrevistas e avaliações com funcionários. A hilaridade ocorre porque nenhum deles tem nenhum modelo para trabalhar, então todas as perguntas e critérios da entrevista são totalmente diferentes e, ainda por cima, eles só conseguem concluir uma fração de sua lista de tarefas.
7 Lana usando a missão de colocar sua filha em uma escola britânica chique
Embora ter Lana na missão seja divertido para os fãs, ela tem uma forte motivação para ganhar o respeito do curador do museu britânico; eles fazem parte do conselho da elegante escola britânica que ela deseja que sua filha frequente. Abbiejean “AJ” Archer realmente se tornou mais filho de Lana do que de Archer – tudo o que ele quer fazer é treiná-la para que ela possa seguir seus passos, enquanto Lana quer que ela receba uma educação. Assistir Lana comprometer suas convicções para bajular o curador é em partes hilário e um pouco triste.
6 A referência de Indiana Jones no caminhão de transporte
Com certeza, enquanto Archer e o curador estão no caminhão de transporte com a placa, o ladrão consegue entrar, apesar de Zara e Lana seguirem atrás em motocicletas. Quando os agentes o confrontam, ele informa que está levando o artefato de volta para a Nigéria porque “isto não pertence a um museu” e quebra seu chicote. A citação e o chicote são uma referência direta a quando o famoso arqueólogo mundial Indiana Jones roubava um tesouro e declarava que eut “pertence a um museu” e não nas mãos da cultura que o criou.
5 A opinião de Archer sobre a lei dos “Finders Keepers”
O ladrão acaba enganando Archer e sua turma, fugindo com a placa e deixando-os com uma farsa, gerando uma discussão sobre “detentores de descobridores” em um pub local enquanto lambem suas feridas. Enquanto Lana e Zara têm uma discussão séria sobre colonialismo, imperialismo e a notória reputação do Império Britânico de roubar artefatos de países que conquistou, Archer encontra um litro de cerveja aleatório e se pergunta se a lei sobre “descobridores” se aplica. Ele decide que sim e bebe a bebida de um estranho, apesar dos protestos de seus companheiros.
4 Archer se perguntando se os Hobbits são reais
Enquanto está no pub, a mente de Archer explode quando o curador o convida para uma das salas acima do pub. Para ele, é uma combinação perfeita, e ele se pergunta sobre todas as outras coisas fantásticas que poderiam ser possíveis na Inglaterra, conhecida por um período medieval repleto de criaturas míticas como unicórnios e dragões. Embora isso possa não estar entre os melhores episódios de Arqueiroé histérico ouvir Archer dar o salto de que se os quartos existem acima das grades, então os Hobbits da série de fantasia de JRR Tolkien O senhor dos Anéis também deve ser real.
3 Archer culpando seus problemas de quarto por uma antiga maldição
Depois que Archer e o curador compartilham uma noite de paixão, fica evidente que ele não foi capaz de atuar no quarto tão bem quanto esperava. Ele atribui isso à maldição do artefato, embora já tivesse sido cético em relação ao seu poder, e usa isso como desculpa. Isso o obriga a encontrar a placa nigeriana com ainda mais urgência, para que possa se livrar da aparente aflição e voltar a ser o garanhão que pensa que é, mas ninguém ao seu redor parece validar.
2 O retorno de Beauregard, o boneco golfinho
Depois de avaliar todos os novos funcionários, Pam decide dar um aumento a todos, apesar de Lana já ter feito isso na semana anterior. Cyril a lembra que com grande poder vem uma grande responsabilidade e, como Diretora de RH, será ela quem informará a eles que o aumento não está acontecendo. Para ajudá-la nessa tarefa desconfortável, Pam decide contar com sua ferramenta mais confiável para mediação de RH – Beauregard, o fantoche golfinho, porque nada ameniza o golpe de descobrir que um aumento não está chegando como ouvir más notícias de um pequeno golfinho falante.
1 Archer admite que se as maldições não são reais, ele é simplesmente impotente
Depois que Archer e companhia encurralam o ladrão, eles finalmente decidem deixá-lo ir, só mais tarde percebendo que a maldição pode ter sido apenas uma invenção usada para fazer com que o artefato fosse devolvido com segurança à Nigéria, por medo de seus incríveis poderes. Lana e Zara apontam que se as maldições não são reais, então os problemas de Archer no quarto não podem ser atribuídos ao sobrenatural. Na verdade, Archer decide que as maldições são realmente reais, caso a caso, e apenas no que se refere a ele e à impotência, que é o tipo de lógica irreverente que só torna mais lamentável que Arqueiro está terminando depois de 14 anos.
