Nos momentos finais de Anjo, os membros sobreviventes da Angel Investigations pegam em armas contra um exército de demônios e monstros. Os fãs só podiam imaginar como essa batalha épica terminou, com Angel brincando, “Pessoalmente? Eu meio que quero matar o dragão.” No entanto, a continuação cômica Anjo: Depois da Queda – pegando depois AnjoO icônico momento de angústia – revela que o herói fez tudo menos isso.
Em Anjo: Depois da Queda – de uma série de escritores e artistas, incluindo Brian Lynch, Franco Urru, Joss Whedon e Elena Casagrande – Angel tornou-se humano e está gravemente ferido. Tendo feito amizade com o dragão desde o final da TV, ele começa a ter alucinações com Cordelia, de quem ele ainda ama e sente falta. O dragão, mantendo-o seguro durante esse período, entende mal as ações de Angel e pensa que seu próprio nome deve ser Cordelia – um equívoco que permanece.
Como Buffy, a Caçadora de Vampiros 8ª temporada, Anjo: Depois da Queda manteve o cânone oficial depois que o programa de TV terminou, continuando depois que os sócios seniores enviaram LA para o inferno. Permanecendo lealmente ao lado de Angel durante todo o Depois do outono quadrinhos, Cordelia, o dragão, ajuda a resgatar cidadãos ainda humanos em Los Angeles e protege Angel e seus amigos. Cordelia, o dragão, torna-se um personagem amado por si só e uma marca de honra para seu homônimo. Na verdade, ao final da série, fica claro que a escolha do nome não foi de forma alguma aleatória.
Assim como em Buffy, Cordelia era uma inimiga que virou amiga
Cordelia Chase começou como uma garota malvada para Buffy desde o primeiro episódio de Buffy, a Caçadora de Vampiros. Ela era rica, popular e cruel, o que a tornava uma vilã perfeita para a Gangue Scooby durante o horário escolar. No entanto, à medida que a série avançava, ela se tornou um dos mocinhos, lutando ao lado dos heróis – embora nunca tenha perdido seu lado sarcástico. Quando Angel conseguiu sua própria série de TV, ela se mudou para Los Angeles em busca de fama e fortuna e se tornou parte de sua equipe.
O arco de redenção de Cordelia continuou ao longo Anjo, levando a um romance com o taciturno vampiro antes de sua morte prematura, permitindo que seu espírito ascendesse a um plano celestial mais elevado. Cordelia, o dragão, também apareceu pela primeira vez como um inimigo ameaçador, um dos monstros enviados pelos sócios seniores da Wolfram & Hart para esmagar a Angel Investigations no outono de Los Angeles. No entanto, Angel rapidamente percebeu que o dragão, em vez de ter intenções maliciosas, havia sido enganado para lutar do lado errado, tornando a ameaça anterior um aliado.
Cordelia e Angel finalmente conseguiram o encerramento
Em Depois do Outono #12 – escrito por Brian Lynch com arte de Stephen Mooney – os sócios seniores enviam outro exército de dragões para enfrentar Cordelia, o dragão, acabando por matar a criatura. Enquanto Angel também está morrendo, sua alma visita outro plano de existência, onde ele se reencontra com Cordelia Chase. Juntos pela última vez, a humana Cordelia diz a ele que gostou da homenagem acidental ao nome do dragão. Angel foi ressuscitado mais tarde, e no final de Anjo: Depois da Queda a linha do tempo é redefinida para pouco antes dos eventos no final do Anjo Série de TV. Os heróis são ressuscitados, armados com experiência e conhecimento que usam para destruir rapidamente o exército dos Sócios Seniores. Angel finalmente deixa seu amigo dragão ressuscitado nas mãos capazes de Groo. Semelhante a Angel, Groo nomeou seu valente cavalo da linha do tempo apagada de Cordelia, ambos os homens reconhecendo a mulher poderosa que amam e sentem falta.
O arco de Cordelia, de garota má e obcecada por si mesma, a herói valente foi ecoado por seu sucessor dragão, e seu poder e agência não poderiam ter recebido um tributo melhor. Em Anjo: Depois da Quedaos fãs não apenas puderam ver um último momento de encerramento entre Angel e Cordelia, mas também viram seu tributo ao dragão viver uma vida feliz – é um final que os fãs nunca poderiam ter imaginado durante o original de Cordelia. Buffy estréia.
