Você pode não saber o nome dele, mas Richard Wells é uma das vozes mais ouvidas nos videogames – e agora ele está explodindo no TikTok.
A conta TikTok de Wells, que ele criou na última sexta-feira, agora tem mais de 17 milhões de visualizações – principalmente em seu primeiro vídeo, onde ele se revela como a voz dos logotipos PEGI dos videogames.
Sim, Wells deu voz aos logotipos “PEGI 12” e “PEGI 18” que aparecem antes dos trailers de videogame – e agora ele disse aos fãs que recebeu apenas € 200 (£ 170) anos atrás para fazer isso.
Gerenciar configurações de cookies
“Olá, sou Richard Wells e sou dublador profissional há 40 anos”, seu primeiro TikTok vídeo começa. “Fiz pelo menos 10.000 gravações e falei milhões de palavras – mas, ironicamente, sou mais conhecido por apenas duas. Vocês não conhecerão meu rosto, mas milhões de vocês, jogadores, realmente conhecem minha voz – porque eu sou o cara que diz ‘PEGI 18’ em todos os seus videogames.”
Wells concluiu pedindo aos espectadores que interagissem com o vídeo caso reconhecessem sua voz – gerando mais de 2,8 milhões de curtidas (e aumentando).
“Estou absolutamente impressionado com a reação a esse vídeo”, disse Wells em uma postagem posterior, agradecendo aos espectadores pela resposta. “Estou absolutamente pasmo.”
Desde então, Wells respondeu com mais vídeos respondendo a perguntas comuns dos espectadores – como quanto ele recebeu e suas idéias sobre o uso da IA.
“Algumas pessoas perguntaram ‘sou pago sempre que digo isso?'”, disse Wells sobre seus logotipos PEGI. “Bem, eu gostaria”, ele riu. “Na verdade, recebi € 200 em setembro de 2009, e esse é todo o dinheiro que já ganhei (com isso).”
Em outro vídeo, Wells até descobriu suas gravações de voz originais daquele dia, com todos os logotipos do PEGI incluídos:
Gerenciar configurações de cookies
“No momento, a IA é muito boa, mas também bastante assustadora”, continuou Wells. “Está tudo bem para hack jobs, mas para qualquer coisa que precise de intenção, emoção, ênfase… muitas vezes você ouve coisas e eles colocam ênfase na palavra errada. Não tenho intenção de vender minha voz para um pacote de IA, porque se você me quiser, você vai me pegar.”
A questão da IA ser usada para dublagem em videogames e em outras mídias chegou às manchetes repetidamente no ano passado. Muitos dubladores com quem a Eurogamer conversou no ano passado foram firmemente contra seu uso. No mês passado, os atores levantaram preocupação com um acordo sindical “inovador” SAG-AFTRA que permitiu aos artistas “explorar com segurança” oportunidades para a IA usar réplicas de sua voz.
Por enquanto, Wells parece estar feliz com a resposta que recebeu. “Obrigado mais uma vez por todas as suas mensagens, por todos os 2 milhões de curtidas para esse velhote”, concluiu.
function appendFacebookPixels() {
if (window.facebookPixelsDone) return;
!function(f,b,e,v,n,t,s)
{if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?
n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};
if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version=’2.0′;
n.queue=();t=b.createElement(e);t.async=!0;
t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)(0);
s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,’script’,
‘https://comentatech.com.br/wp-content/litespeed/localres/aHR0cHM6Ly9jb25uZWN0LmZhY2Vib29rLm5ldC9lbl9VUy9mYmV2ZW50cy5qcw==’);
fbq(‘init’, ‘560747571485047’);
fbq(‘init’, ‘738979179819818’);
fbq(‘track’, ‘PageView’);
window.facebookPixelsDone = true;
window.dispatchEvent(new Event(‘BrockmanFacebookPixelsEnabled’));
}
window.addEventListener(‘BrockmanTargetingCookiesAllowed’, appendFacebookPixels);
