Depois de passar quatro episódios desvendando as vidas conturbadas de Lyle e Erik Menendez, “Monstros” da Netflix passa por uma intensa mudança de estilo em seu quinto episódio.
Intitulado “The Hurt Man”, o episódio de 33 minutos se desenrola em uma única tomada, enquanto Erik (Cooper Koch) faz um relato detalhado e emocional do abuso infantil que sofreu. A fala de Erik ocorre depois que ele e seu irmão foram detidos pelo assassinato dos pais José e Kitty (Javier Bardem e Chloe Sevigny), durante uma conversa com sua advogada Leslie Abramson (Ari Graynor).
É uma divergência impressionante para a série, bifurcando sua temporada de nove episódios com um episódio visivelmente mais curto que dá a Erik um holofote ininterrupto para articular a escuridão no centro da história – mas também o afasta do apoio de seu irmão mais velho, Lyle ( Nicolau Chávez). Em sua crítica da série, Variedade O crítico de TV Aramide Tinubu chamou “The Hurt Man” de um “destaque” da série, e o culminar de uma “excelente” primeira metade da história.
Sem cortes ou edições no episódio, e com o personagem Abramson visto apenas por trás, “Monstros” repousa sobre os ombros de Koch por aqueles 36 minutos.
“Filmamos oito vezes – quatro vezes por dia durante dois dias”, disse Graynor. “Estávamos programados para ter muitos ensaios. Cooper e eu fizemos isso algumas vezes sozinhos, só para fazer em voz alta, e então fizemos no ensaio. Acho que nós dois passamos tanto tempo nos preparando e nos preocupamos tão profundamente com isso que entramos na sala e fizemos isso uma vez e Michael Uppendahl, nosso incrível diretor, disse: ‘Não vamos ensaiar, vamos apenas filmar.’”
Koch relembrou o ensaio: “Foi tão lindo. Foi melhor do que eu poderia imaginar.”
No entanto, ele não estava sentindo o mesmo quando filmaram as duas primeiras tomadas. “Fui até Michael e disse: ‘Preciso de ajuda. Eu tenho que descobrir por que não estou desbloqueando ou o que não estou conseguindo’”, lembra Koch. “E ele disse: ‘Você está perseguindo o dragão, você está perseguindo o dragão daquele primeiro ensaio. Então vá para o próximo e esteja aberto para Ari. Esteja aberto para o que ela vai dizer. Encontre luz em tudo que puder e tente defender seus pais.’ Isso realmente abriu tudo. Eu me senti incrível depois da terceira tomada.”
A oitava e última tomada é a apresentada no episódio. “Assistir (Cooper) fazer isso foi extraordinário, e superamos isso todas as vezes. Nunca paramos, não houve confusão”, disse Graynor. “Era totalmente diferente a cada vez. Acho que nós dois sabíamos que era um presente incrível como atores, e também aquele episódio era muito maior do que nós. Nós realmente queríamos dar espaço para a história de Erik e para mim, como Leslie, modelar esse tipo de escuta e amor que acho que ela dá a ele.”
Koch ficou emocionado ao falar sobre trabalhar com Graynor. “O fato de você não ver o rosto dela, você apenas ouvir a voz dela, e ela o carrega durante tudo e reserva espaço para ele, Ari é tão generosa com suas performances”, disse ele, enxugando as lágrimas do rosto. .
“Sinto muito”, disse ele. “Isso acontece toda vez que falo sobre ela.”
Murphy disse que ele e o co-criador Ian Brennan estavam empenhados em deixar Erik contar sua versão da história. “Tudo o que ele disse ali foi baseado em coisas que ele disse, escreveu, falou, escreveu transcrições, etc., então foi muito fiel ao seu ponto de vista”, explicou ele. “Quando estávamos escrevendo, pensei que a maneira mais poderosa de fazer isso seria fazê-lo de uma só vez, para que você não pudesse desviar o olhar. Você simplesmente não conseguia desviar o olhar.”
Murphy disse que “você podia ouvir um alfinete cair” enquanto eles filmavam as tomadas. Ele elogiou o desempenho de Graynor como uma “atuação incrível”.
“Ambos estavam tão comprometidos com o que estavam falando e dando às vítimas de abuso sexual um dia no tribunal, por assim dizer”, disse ele.
Pouco depois da estreia da série na Netflix, Erik criticou “Monstros” e Murphy pelos “retratos de personagens ruinosos” dele e de seu irmão. Os irmãos estão atualmente cumprindo pena de prisão perpétua no Centro Correcional RJ Donovan, em San Diego, Califórnia, após serem condenados em 1996 pelo assassinato de seus pais.
Em sua entrevista com VariedadeMurphy defendeu a série, dizendo que o show é “a melhor coisa que aconteceu” aos irmãos em “30 anos”.
Koch conheceu os irmãos após a estreia da série, durante uma visita à prisão com Kim Kardashian. Ele acredita que os irmãos merecem um novo julgamento: “Eu realmente espero que eles consigam obter liberdade condicional e tenham um resto incrível de suas vidas”.
