“Terrifier 2” foi um dos slashers mais selvagens da década, e enquanto os fãs esperam ansiosamente por “Terrifier 3” chegar aos cinemas, a novelização do segundo capítulo está pronta para enojar os fãs de terror. O romance foi escrito por Tim Waggoner e Variedade está compartilhando um trecho exclusivo, sem dúvida, da cena mais brutal do filme: a prolongada tortura de Art the Clown à estudante Allie, durante a qual o brincalhão assassino fica um pouco… salgado.
Pré-encomende o livro aqui e leia o trecho abaixo.
A porta do pátio estava quebrada e havia vidro espalhado pelo chão. O vidro caiu para dentro, não para fora. Isso significava que alguém o havia quebrado por fora. E esse alguém pode estar lá dentro agora.
Ela ouviu passos então, virou-se na direção deles, viu o palhaço entrar na cozinha, pegar um copo no armário, depois ir até a pia e servir-se de um gole de água da torneira, tão casualmente como se morasse aqui. Ele esvaziou o copo inteiro de uma só vez e colocou-o sobre o balcão. Aparentemente inconsciente da presença de Allie, ele pegou alguns objetos que estavam do outro lado da pia. Quando ele se virou, ela viu que ele segurava um bisturi na mão esquerda e uma tesoura cirúrgica na direita. Eles não tinham essas ferramentas em casa. Seu estômago se revirou quando ela percebeu que ele os trouxera com ele. Ele a viu então, parada ali, observando-o, completamente assustada. Ele sorriu e mexeu na tesoura algumas vezes. Shik-shik!
“Não! Não!!”
Ela se virou e correu como o inferno.
Seu primeiro impulso foi animal…Vá para o seu covil e se esconda! Então ela correu para as escadas. Ela estava quase lá quando Art – e era Art, o verdadeiro, o assassino, o monstro do sonho de Sienna; ela acreditava nisso agora – entrou na frente dela, com os dentes à mostra, os olhos selvagens. Ele saiu da cozinha para tentar afastá-la.
“Não!” ela gritou.
Ela voou escada acima, movendo-se mais rápido do que em sua vida. Ela ouviu o baque-baque-baque das grandes botas de Art nos degraus atrás dela, sentiu as vibrações em seus pés. Quando ela chegou ao segundo andar, ela correu para seu quarto.
O celular dela estava na cômoda, mas ela não aceitou. Art estava bem atrás dela, golpeando o ar com o bisturi, tentando cortá-la. Ela agarrou a estante branca que continha vários itens importantes para ela: uma concha que ela colecionou em Myrtle Beach quando tinha sete anos; um globo de neve que seu pai lhe dera no Natal, o último que ele passou com eles antes de partir; uma amostra de ponto cruz que Sienna fez para ela que dizia: Continue arrasando, garota!; um troféu de segundo lugar em um concurso de ortografia no ensino médio; e — o mais precioso de tudo — uma foto emoldurada de Sienna, Brooke e ela brincando em uma piscina infantil quando eram crianças. Ela puxou as prateleiras na frente de Art, na esperança de fazê-lo tropeçar ou pelo menos atrasá-lo por alguns segundos. Ela não se importou que seus tesouros caíssem no chão quando ela fez isso. Tudo o que importava era permanecer viva o máximo que pudesse.
“Não!” ela gritou novamente.
A estante caiu, mas Art percebeu a tempo de parar para não atingi-lo.
Allie correu até a janela, abriu-a completamente e começou a rastejar, com a intenção de se lançar ao ar livre. Ela esperava não se machucar tanto ao cair no gramado a ponto de não conseguir se levantar e continuar correndo. Ela sabia que era uma ideia maluca, quase sem chance de sucesso, mas era tudo o que ela tinha.
Antes que ela pudesse saltar para a liberdade, Art pulou as prateleiras, agarrou-a pelas costas do suéter e puxou-a para longe da janela. Ele a girou em direção à cama, empurrou seu rosto para baixo no colchão, então agarrou um punhado de seu cabelo e puxou sua cabeça para trás. Com um único movimento rápido, Art passou a lâmina do bisturi em linha reta pelo lado esquerdo do rosto, cortando da testa até o queixo, cortando o globo ocular ao longo do caminho. Allie sentiu como se seu rosto estivesse em chamas e o sangue escorresse do ferimento, derramando-se pela frente do suéter. Ela gritou e Art a segurou assim por um momento, como se saboreasse sua dor e choque, antes de jogá-la no chão.
Ela rolou para o lado e tentou rastejar para longe de Art, querendo manter o palhaço à vista, precisando saber o que aconteceria a seguir. Quantas vezes Brooke disse a ela que ela pensava demais? Mesmo agora, com um olho destruído e sangrando como um porco preso, ela não conseguia parar de pensar.
Ela também não conseguia parar de gritar. O som saiu de sua garganta por conta própria, fornecendo um acompanhamento estridente ao ataque de Art.
Quando ela chegou à cômoda, ela se levantou. Mas ela ouviu o chik-shik da tesoura cirúrgica e soube que Art havia trocado uma arma por outra. Ela viu seu reflexo no espelho da cômoda quando ele se aproximou, e a expressão de alegria maníaca em seu rosto o fez parecer mais um demônio do que um homem.
“Não! Não!”
Art agarrou a parte de trás do cabelo dela e segurou a cabeça firmemente na posição para que ela ficasse de frente para o espelho. Ela deu uma boa olhada no ferimento do bisturi e não parecia real. Quantas vezes em sua vida ela se olhou no espelho e olhou para seu rosto? Centenas? Milhares? E sua pele sempre foi lisa e sem marcas — sem contar as espinhas ocasionais, é claro. Mas ela não reconheceu o rosto que olhava para ela agora. Não foi apenas o corte profundo do bisturi ou todo o sangue manchado em sua boca e queixo. Era o medo que lhe restava no olho, selvagem e irracional.
Eu sou um animalela pensou. Presa, pronta para o abate.
Como se Art pudesse ouvir seus pensamentos, ele deslizou a tesoura na pele macia do couro cabeludo de Allie e começou a cortar rapidamente. Ela gritou: “Ah! Ah! Ah!” — enquanto ele trabalhava, o sangue das novas feridas escorrendo por seu rosto, entrando em seu olho esquerdo e deixando o mundo vermelho, enchendo sua boca com o cheiro acobreado de sua vida. Quando Art terminou, ele puxou o cabelo dela com uma força surpreendente. Uma, duas vezes… e então seu couro cabeludo se soltou com um som enjoativo e úmido de sucção.
Ela teve um vislumbre de si mesma no espelho. O topo de sua cabeça estava sem pelos, em carne viva e ensanguentado.
Art a jogou no chão e usou a tesoura para cortar suas roupas, como os médicos faziam com pacientes gravemente feridos nas salas de emergência. Ela pensou que ele tinha cortado o sutiã e a calcinha também, mas parecia que o palhaço não estava interessado em que tipo de agressão. Em vez disso, ele agarrou seu braço, levantou-a e jogou-a na cama mais uma vez.
Ela caiu de bruços e, antes que pudesse se mover, Art colocou uma mão em seu ombro para segurá-la e começou a cortar uma linha horizontal em suas costas, logo abaixo da alça do sutiã. Seus gritos eram ininterruptos agora, e a dor atingiu um nível que ela nunca poderia ter imaginado que um corpo humano fosse capaz. Foi engraçado quando você pensou sobre isso. Ela planejara ser médica e ali estava ela, sendo mutilada por instrumentos cirúrgicos. Ironia máxima. Talvez Art tivesse planejado isso de alguma forma.
Ele parou de cortar e esfaqueou-a nas costas diversas vezes, com golpes fortes, cortes profundos. Ele puxou sua carne, puxou uma tira e jogou-a para o lado. Então uma mão agarrou a parte superior do braço esquerdo, a outra o pulso, e ele puxou, quebrando o braço na articulação. Ele começou a dobrar o antebraço para frente e para trás, para frente e para trás, empurrando-o mais longe do que deveria, empurrando, empurrando…
Então ele puxou com força, e o antebraço se soltou do corpo dela e o sangue jorrou do ferimento. Ela uivou de dor, e dentro de si, em um lugar distante e escuro onde nem mesmo essa quantidade de agonia poderia alcançar, ela teve um único pensamento.
Eu… sinto muito… eu… elogiei… sua… porra… de roupa…
Art jogou o braço dela no chão, depois a rolou de costas, segurou sua mão direita e levantou seu braço. Ele pegou o dedo anelar e o mínimo na mão esquerda, o polegar e o indicador na mão direita – e então puxou em direções opostas. O olho ileso de Allie estava cheio de sangue e lágrimas, mas sua visão clareou por um instante e ela viu os olhos de Art. Eles eram monótonos, vítreos, vazios e totalmente desumanos. Olhos de lagarto. Olhos de tubarão…
Seu braço se partiu ao meio até o cotovelo, e desta vez a dor atingiu a parte mais profunda de sua mente. Ela tinha certeza de que estava gritando, mas não conseguia mais se ouvir.
Ela olhou para o teto e viu uma decoração que ela havia feito, algo que ela via todas as noites antes de adormecer – um desenho geométrico dourado com o contorno de um coração. Havia três coisas presas a ele: a palavra Felizum coraçãozinho preso na parte inferior do primeiro P; uma tira de papel com as palavras BONITO EM ROSA! impresso nele; e, por último, uma tira de três fotos em preto e branco – uma de Allie, uma de Sienna e uma de Brooke – tiradas em uma cabine fotográfica de Coney Island no verão passado.
Amor… vocês… pessoal…
Então Art passou o bisturi para frente e para trás no peito dela seis vezes, cada corte espalhando linhas de sangue no ar. Quando terminou, pulou da cama e saiu correndo da sala como um artista que terminou sua apresentação e estava saindo do palco. Allie – seu corpo era uma pira flamejante de agonia – rolou para fora da cama e caiu no chão. Ela mal sentiu o impacto. Ela começou a engatinhar, puxando-se para frente o melhor que podia com o braço dividido ao meio e empurrando-se com os pés. Cada centímetro dela estava coberto de sangue, e suas roupas de cama e carpete estavam encharcadas com aquela coisa vermelha e molhada.
“Não,” ela respirou, tão suavemente que a palavra era quase inaudível. “Não, não, não…”
Ela não tinha nenhum destino em mente, nenhum plano. A menina que pensava o tempo todo não conseguia mais pensar, não estava mais capaz de pensamento. Ela era apenas uma coleção de pele, nervos e órgãos – muitos deles danificados ou ausentes – uma máquina de carne quebrada e com defeito que se movia por um único motivo: tentar escapar da dor. Mas isso era impossível porque ela era a dor agora. Não sobrou mais nada.
Ela ouviu então um barulho, uma série de tons musicais que ela não conseguiu identificar a princípio, mas que eram vagamente familiares. Eles continuaram a tocar, e o som superou a dor e deu início a uma parte da mente de Allie. Telefone. Alguém ligando. Siena? Algo se agitou dentro dela, uma pequena faísca semelhante à esperança. Se ela pudesse alcançar seu telefone…
O dispositivo estava em cima da cômoda, e ela sentou-se parcialmente e deslizou pelo tapete, movendo-se tão rápido quanto seu corpo ferido permitia. Não desligue, não desligue…
Então Art voltou correndo para a sala, sorrindo de alegria, com um frasco aberto de água sanitária em uma das mãos e um pote de sal na outra.
Não!
Art derramou água sanitária em Allie, certificando-se de cobrir todo o seu corpo. Quando terminou, jogou fora a garrafa vazia e literalmente derramou sal nas feridas de Allie.
Allie entendeu então que ela só tinha pensamento ela experimentou a dor final. A dor era infinita, ela percebeu, e sempre havia um novo nível para descobrir.
Era estranho, mas apesar de Art ter ficado completamente em silêncio o tempo todo – ela nem o ouviu respirar com dificuldade – ela pensou que agora podia ouvi-lo rir…
E rir…
E rir.
Então ele derramou sal na mão e bateu na parte esfolada das costas dela e esfregou com força. Depois fez o mesmo no topo da cabeça dela e no longo corte vertical à esquerda do rosto — o primeiro que ele fez. Então, para garantir, ele enfiou os dedos no olho arruinado, agarrou a carne ao redor da órbita e arrancou completamente a pele do lado do rosto dela.
E Allie experimentou ainda outro novo nível.
