Resumo

  • A adaptação animada se mantém fiel aos quadrinhos originais de Watchmen, capturando as lutas complexas e as verdades sombrias dos personagens.
  • Katee Sackhoff se conectou com a vulnerabilidade e a dor de Laurie, trazendo autenticidade à sua personagem em Watchmen Capítulo 1.
  • Não há planos para
    Battlestar Galactica
    para retornar depois que a reinicialização fracassou, mas Sackhoff continua aberto a novas oportunidades.



Watchmen Capítulo 1 é o primeiro de uma adaptação animada em duas partes do aclamado quadrinho de Allan Moore e Dave Gibbons ambientado em uma história alternativa onde heróis fantasiados surgem nas décadas de 1940 e 1960 e têm um impacto irreparável na América e no mundo. O filme segue o ex-herói que virou vigilante Rorschach enquanto ele investiga a estranha morte do super-herói sancionado pelo governo, The Comedian. À medida que ele se aprofunda no mistério, seus colegas aposentados, Nite Owl, Silk Spectre, Dr. Manhattan e Ozymandias devem enfrentar seu passado e uns aos outros enquanto seus segredos são ameaçados e o mundo se aproxima da guerra.

A animação permanece fiel ao original Vigilantes quadrinhos não apenas com o estilo de animação, mas na adaptação da história em si. A luta dos antigos heróis enquanto tentam descobrir o que aconteceu com um dos seus e descobrir verdades obscuras sobre o mundo, bem como sobre si mesmos. O elenco de voz inclui atores poderosos como Katee Sackhoff, Titus Welliver, Matthew Rhys, Troy Baker e Rick D. Wasserman, que magistralmente dão vida a esses personagens complexos por meio de suas performances.


Relacionado

Watchmen Capítulo 1 e 2: Data de lançamento, história, trailer e tudo o que sabemos

Dois novos filmes de animação de Watchmen serão lançados em 2024, e muitas informações sobre o próximo lançamento já estão disponíveis.

Desabafo na tela conversou com Katee Sackhoff sobre seu papel no filme de animação, Watchmen Capítulo 1. Ela revelou o que se destacou para ela sobre Laurie Juspeczyk no roteiro e como ela se conectou com sua história. Sackhoff também falou sobre a responsabilidade que ela e todos nos bastidores sentiram ao trabalhar nesta adaptação. Ela também discutiu o futuro de Battlestar Galactica depois que a reinicialização foi descartada.


Katee Sackhoff se conectou com a “dúvida, vulnerabilidade e dor” de Laurie no capítulo 1 de Watchmen

Laurie fechando os punhos para uma luta em Watchmen Capítulo 1


Desabafo na tela: Eu amo Os Vigilantes e eu acho que esta é uma adaptação tão fiel da história em quadrinhos. Ela faz um trabalho tão maravilhoso de colocar você no painel da história em quadrinhos e vivenciá-lo como se estivesse lendo a história em quadrinhos. Agora, quão familiarizado você estava com O Vigia história em quadrinhos antes de entrar no projeto, e quais foram seus pensamentos iniciais sobre Laurie como personagem?

Katee Sackoff: Eu estava familiarizada com isso, pois não sou dona dele pessoalmente, mas meu irmão era. Então eu tinha visto e sabia muito bem sobre isso por causa da versão do Snyder também. Então, para mim, acho que o que foi realmente importante foi que li o roteiro, tentei me colocar no lugar dela e então tentei descobrir quem ela era em seu âmago.

Ela é uma mulher incrivelmente forte, obviamente, mas acho que o que vemos nela, ou que eu vi nela logo de cara, foi dúvida, vulnerabilidade e dor. Essas são coisas que eu realmente queria que existissem nela durante as duas partes inteiras.


Este filme foi dirigido por Brandon (Vietti) e escrito por J. Michael Straczynski, que é um gênio quando se trata de escrever histórias em quadrinhos e programas de televisão. Como você trabalhou com ambos nesta adaptação e como a direção deles influenciou sua performance?

Katee Sackoff: Eles são muito talentosos e o que eles criaram nisso foi realmente especial. Acho que os fãs do livro verão que eles também são fãs do livro e o respeitaram muito, e o processo foi maravilhoso. Acho que meu trabalho como atriz quando assumo um papel de dublagem é garantir que o diretor na divisão de roteiristas esteja passando por mim e que eles estejam conseguindo o que querem, e esse é meu trabalho.

Então eu peguei essas coisas que falamos antes, essa dor, essa vulnerabilidade, essa dúvida, e eu me certifiquei de que eles soubessem que era isso que eu queria. E então, a partir daí, é eles tirando a história que eles querem e se certificando de que minha voz atraia o público, e foi uma experiência muito divertida.


Katee Sackhoff entende completamente “como é amar alguém de todo o coração e não ser o suficiente”

Doutor Manhattan olhando solenemente para uma sacada em Marte em Watchmen Capítulo 1

Refletindo sobre a jornada de Laurie em O Vigia Capítulo 1com quais aspectos da personagem dela você se identificou pessoalmente?

Katee Sackoff: Eu entendo completamente como é amar alguém de todo o meu coração e não ser o suficiente. Eu realmente entendo. Eu sei como é isso, e é um dos piores sentimentos. Então sim, isso ali era algo que, eu sinto isso no meu âmago.

A personagem de Laurie passa por um crescimento significativo, especialmente dentro dos limites de ambos os filmes. Sem dar spoilers, quero dizer, tenho certeza de que muitas pessoas leram o livro, mas como você capturou a evolução de Laurie ao longo do filme?


Katee Sackoff: Então eu acho que honestamente isso se resume a confiança. É confiar na visão da equipe que foi montada e confiar em Brandon e realmente permanecer fiel ao que foi escrito. Eu acho que fizemos um trabalho muito bom. Eu acho que o talento que eles reuniram para este projeto é fenomenal. Não apenas no mundo da dublagem, mas também na ação ao vivo. Eu acho que cada pessoa desempenha seu papel perfeitamente, e eu acho que os fãs vão adorar isso.

“Não há planos neste momento para o retorno de Battlestar Galactica”

Katee Sackhoff como Starbuck por sua Viper em Battlestar Galactica

Você me fez gostar de ficção científica moderna. Battlestar Galactica me fez entrar na Modern Sci-Fi. Acho que é um dos melhores programas de ficção científica que existem. Eu nunca assisti ao original, mas sei que haveria um reboot, mas você quer voltar para o mundo de BSG e está animado para ver a versão deles do Starbuck?


Katee Sackoff: Na verdade, foi anunciado na semana passada que isso não deu certo. Então, não há planos neste momento para Battlestar Galactica retornar. Eu entendo a decepção das pessoas, e eu sempre disse que, como não estávamos envolvidos nessa releitura, eu sempre disse que não somos donos disso. Nós refizemos isso 20 anos depois de ter sido feito na primeira vez, já faz 20 anos. É de outra pessoa.

Eles podem fazer o que quiserem com isso, mas eu sempre disse como uma pessoa que ama o mundo, se eles puderem encontrar uma história para contar, eu estou a bordo. Mal posso esperar para ver. Obviamente não funcionou. Então, se outra pessoa pode aparecer e dar vida a isso, então todo o poder para eles. Não sei se eu teria a habilidade de interpretar Starbuck mais na minha vida. Foi há 25 anos, 20 anos atrás.

Acho que estou envelhecendo. Nem sei há quanto tempo foi. Estou brincando, é tão velho. Mas ela era tão angustiada e tão jovem, então não sei. Não sei se tenho isso em mim. Definitivamente seria um Starbucks diferente.


Mais sobre Watchmen Capítulo 1

Em uma história de mundo alternativa moldada por super-heróis, os outrora celebrados “aventureiros fantasiados” foram banidos por uma sociedade desencantada com o justiceiro. Agora, em 1985, o assassinato de The Comedian, um herói que virou agente do governo, chama a atenção de Rorschach, o último dos justiceiros fora da lei. A investigação de Rorschach envolve seus colegas aposentados, Nite Owl, Silk Spectre, Dr. Manhattan e Ozymandias, em conflito com seus passados, uns com os outros e em um mistério que ameaça suas vidas e um mundo à beira da guerra.

Volte em breve para ver nossos outros Watchmen Capítulo 1 entrevistas:

  • Tito Welliver
  • Brandon Vietti


Watchmen Capítulo 1já está disponível digitalmente.

Fonte: Screen Rant Plus

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *