(Nota do editor: Esta história contém spoilers de Casa do Dragão temporada 2, episódio 5.)
Após uma breve provocação, Casa do Dragão temporada 2, episódio 5 confirma que o Rei Aegon II Targaryen sobreviveu à Batalha de Rook’s Rest. No entanto, o monarca mediano ainda está gravemente ferido, sofrendo o tipo de ferimentos terríveis que você esperaria do A Guerra dos Tronos franquia. Ele tem ossos quebrados, entranhas estouradas e queimaduras — grande quantidade de queimaduras. O que pode fazer você pensar: Espera, os Targaryens não são à prova de fogo?
Talvez sim, talvez não. Depende de qual versão do cânone estamos falando. Os romances As Crônicas de Gelo e Fogo de George RR Martin são bem claros sobre o assunto, mas A Guerra dos Tronos e Casa do Dragão estão decididamente confusas. E graças a todas essas informações conflitantes, a verdade sobre a imunidade ao fogo dos Targaryens é mais emaranhada do que caudas de dragão em uma incubadora superlotada. Fizemos o nosso melhor para desvendá-la abaixo!
Os Targaryens são à prova de fogo nos livros de George RR Martin?
Não. De acordo com os tomos de As Crônicas de Gelo e Fogo de Martin, os Targaryens são resistente ao fogo — e muito menos sensível à temperatura do que a pessoa média — mas não invulnerável a ela. É verdade que isso não está escrito nos próprios livros, mas Martin esclareceu as coisas em uma postagem compartilhada no fansite da Citadel em novembro de 1998.
“(A)lguns fãs estão a dar demasiada importância à cena em A Guerra dos Tronos onde os dragões nascem — o que quer dizer que nunca foi o caso de todos os Targaryens serem imunes a todo o fogo em todos os momentos”, ele escreveu. É uma declaração tão definitiva quanto possível, e acompanha o que Martin nos mostra nos livros As Crônicas de Gelo e Fogo.
Claro, há a citação de Daenerys Targaryen de que “o fogo não pode matar um dragão” em A Guerra dos Tronosdepois que seu irmão (e autoproclamado dragão) Viserys morre por ter ouro derretido derramado em seu melão. Mas Dany não está sendo literal — ela está jogando a bravata vazia de seu irmão de volta em seu rosto agora dourado. E quando Daenerys emerge ilesa da pira funerária de Khal Drogo (sem contar o couro cabeludo calvo) mais tarde no mesmo livro? Este é de fato um caso de um Targaryen caminhando pelo fogo ileso. No entanto, Martin deixou claro que este foi um acordo único possibilitado por forças externas e mágicas.
“Não, nenhum Targaryen (sic) é imune ao fogo”, Martin explicado em uma entrevista de 2003. “A coisa com Dany e os dragões, foi apenas um evento mágico único, muito especial e único. Os Targaryans podem tolerar um pouco mais de calor do que a maioria das pessoas comuns, eles gostam de banhos realmente quentes e coisas assim, mas isso não significa que eles sejam totalmente imunes ao fogo, não.”
Além disso, há um monte de exemplos inequívocos de Targaryens sentindo o calor nas obras de Martin. Como observado acima, Viserys queima até a morte quando Khal Drogo lhe dá sua “coroa” dourada, e o cabelo de Dany vira cinzas durante seu passeio pela pira. Ela queima o cabelo ao chegar muito perto do fogo de dragão de Drogon, e suas mãos ao tocar uma lança que ele soprou, em Uma dança com dragões. Casa do Dragãotexto fonte de, Fogo e Sanguetambém apresenta vários casos de Targaryens (incluindo Aegon II) sofrendo ferimentos relacionados ao fogo.
A maioria dessas doenças advém de combates entre dragões, embora pelo menos uma seja autoinfligida (o príncipe Aerion Targaryen bebeu uma xícara de Wildfire, como você faz). Não fiz as contas, mas estamos dispostos a apostar que mais Targaryens morrem (ou são gravemente feridos) pelo fogo nos livros de Martin do que qualquer outro personagem nomeado!
Então não acredite na máquina de propaganda dos Targaryen: no que diz respeito aos romances As Crônicas de Gelo e Fogo, eles não são à prova de fogo.
Os Targaryens são à prova de fogo na série Game of Thrones?
Imagem: HBO
A adaptação da HBO difere dos livros de Martin neste ponto, mas a resposta ainda é “Sim e não”. Daenerys é — mas todos os outros Targaryen? Nem tanto.
Além da cena da pira funerária (que nem queima seu cabelo como no livro de Martin), vemos Dany se esquivar do fogo sem deixar bolhas várias vezes ao longo do filme. A Guerra dos Tronos‘ série de oito temporadas. Ela toma banhos ferventes, lida com ovos de dragão escaldantes, não tem problemas em ficar bem ao lado dos arrotos de fogo de Drogon e incendeia uma sala cheia de senhores da guerra Dothraki sem danificar nada além de sua roupa.
Em contraste, Viserys sofre a mesma morte ignóbil e induzida pelo calor no show como nos livros. Ele também estremece de dor quando uma gota de cera quente atinge sua pele no início A Guerra dos Tronos‘ primeira temporada. Este chamado “dragão” não poderia ser menos à prova de fogo se tentasse. Jon Snow — um meio-Targaryen, lembre-se — é similarmente suscetível a ser queimado. A Guerra dos Tronos temporada 1, episódio 8, Jon queima a mão depois de atirar uma lanterna em um wight. Claramente, ele também não é à prova de fogo.
Então, até onde A Guerra dos Tronos continuidade é preocupante, Dany é a única Targaryen à prova de fogo, e esse quase superpoder é simbólico de sua “verdadeira” natureza Targaryen. Nesse sentido, os showrunners David Benioff e DB Weiss a enquadraram como uma “escolhida” (embora no molde de Anakin Skywalker, como se viu).
Os Targaryens são à prova de fogo (às vezes até mesmo) na Casa do Dragão?
Enquanto Casa do Dragão é uma prequela do A Guerra dos Tronos Série de TV, segue a liderança dos livros em relação aos Targaryens e ao fogo. (Não é de surpreender, dado que Martin cocriou o programa e é um produtor executivo prático.) O efeito cascata é que — como demonstrado na temporada 2, episódio 4 — pessoas como Aegon, Princesa Rhaenys e Príncipe Aemond correm muito risco quando a pirotecnia começa. Eles podem suportar ondas de fogo de dragão, mas um golpe direto os acenderá.
É por isso que Aegon é todo crocante Casa do Dragão temporada 2, episódio 5. É também por isso que Daemon ostenta cicatrizes de queimadura visíveis em outras partes do episódio, e por que os aspirantes a cavaleiros de dragões são cautelosos ao abordar suas montarias em potencial durante a série. Se Casa do DragãoTargaryens brincam com fogo (ou cuspidores de fogo), eles provavelmente acabarão torrados, assim como qualquer outra pessoa em Westeros. Bem, qualquer um, exceto Daenerys Targaryen, mais de um século depois — resultando em uma estranha inconsistência na história abrangente da franquia. (Embora não seja a única grande mudança em relação àquela série.)
Existe alguma razão na série de TV que explique por que Daenerys é a única Targaryen à prova de fogo? Talvez. Você poderia atribua essa descontinuidade ao fogo do dragão ser mais potente do que a chama comum. Certamente é o mais quente que pode ser, capaz de derreter fortalezas de pedra (como Harrenhal). Isso explicaria a condição de Aegon grelhado como específica do contexto; nada menos que um Dragão pode assar um “verdadeiro” Targaryen (seja lá o que isso signifique) no A Guerra dos Tronos universo.
Claro, isso é puro headcanon por enquanto, e Martin e Casa do Dragão o cocriador/showrunner Ryan Condal poderia ter uma explicação totalmente diferente em mente. Mas se eles têm, eles não a compartilharam. E até que eles tenham, a razão pela qual apenas um membro da Casa Targaryen é realmente, verdadeiramente à prova de fogo continua sendo uma das questões candentes da série.
