A nova produtora marfinense Aby Media, fundada por Bernard e Kimberley Azria e a potência brasileira Globo, revelou um novo acordo de produção e distribuição para uma série de títulos populares com roteiro da Globo. Sob o novo acordo, a Aby Media produzirá versões locais de vários programas da Globo e distribuirá suas versões originais no território.
Tanto a Aby Media quanto a Globo estarão no MIP África deste ano na Cidade do Cabo, realizado de 2 a 4 de setembro, onde apresentarão seus diversos formatos.
Entre os programas que serão adaptados ou distribuídos pela Aby Media na África estão “Pantanal”, “Total Dreamer”, “Shades of Sin” e “The Other Side of Paradise”. Ao produzir versões locais do programa, a parceria pretende satisfazer demandas cada vez mais diversas do público.
“Tendo distribuído o conteúdo final da Globo na África por quase três décadas, estou particularmente feliz e orgulhoso de iniciar com a Globo esse empreendimento histórico sem precedentes”, Bernard Azria explicou sobre o novo acordo. “Essa parceria ressalta nosso comprometimento mútuo com a excelência em contar histórias e representa um passo significativo para levar conteúdo envolvente e de alta qualidade ao público africano.”
Kimberley Azria acrescentou: “Nossa aliança com a Globo destaca a importância da criatividade e adaptação na indústria de mídia de hoje. Juntos, nos dedicamos a produzir conteúdo que ressoe com os espectadores locais, mantendo os mais altos padrões de produção.”
A Aby Media trabalha com e desenvolve talentos locais produzindo conteúdo com e sem roteiro, destinado a unir divisões culturais. Ela se concentra em contar histórias diversas que podem atrair públicos globais. Seu pipeline atual inclui uma adaptação local de “Lucky Break” da SIC Portugal, uma série dramática sobre um clube de futebol fictício intitulada “Legends”, o drama politicamente carregado de pessoas desaparecidas “Echoes” e uma série contemporânea movida a música intitulada “Afrobeats”.
Sobre a importância desse tipo de parceria global, o chefe de Distribuição de Conteúdo e Parcerias da Globo, Fábio Mauro, disse: “Essa parceria reforça nossa estratégia de venda de formatos, como foi o caso de ‘Avenida Brasil’, que será adaptada na Turquia. Acreditamos na força das nossas produções, na universalidade das nossas tramas e, com a venda dos formatos, será possível trazer o DNA da Globo e a nossa brasilidade e combiná-los com a produção local.”
Angela Colla, Head of International Business and Coproductions da Globo, acrescentou: “Esta iniciativa chega em um momento crucial no cenário dinâmico da mídia atual. À medida que a demanda por novos e cativantes shows se intensifica, há uma necessidade simultânea de mitigar riscos e otimizar recursos, e adaptar formatos roteirizados internacionais é, portanto, uma abordagem estratégica de negócios e criativa para navegar nessas complexidades.”
