Spin-off de John Wick do Peacock, O continental, teve uma arma secreta escondida nas sombras. E no terceiro e último episódio da série limitada, ela finalmente foi libertada.
Essa arma é a atriz, modelo, dançarina e contorcionista ucraniana Marina Mazepa, mais conhecida como a performer física por trás do inesquecível Gabriel do filme de James Wan. Maligno. Em O continental, ela é Gretel, metade dos gêmeos assassinos difíceis de perder, Hansel e Gretel. Seus cortes tigela e rostos inexpressivos os distinguiram como oponentes promissores para nossos protagonistas desde o início. Tínhamos visto Gretel fazendo divisões casualmente pelo hotel, mas não havia muitas outras dicas para alertar os espectadores sobre o conjunto único de habilidades de Mazepa ou como elas seriam implantadas.
Tudo isso muda em uma das lutas culminantes do final, onde Gretel enfrenta Yen (Nhung Kate) no telhado do The Continental, desferindo chutes de escorpião na cabeça e dobrando seus membros de maneiras que parecem fisicamente impossíveis, em uma cena que lembra de Turno DiurnoOs vampiros contorcionistas. É uma revelação intencional, o diretor de ação Larnell Stovall (que credita Turno Diurno diretor JJ Perry como mentor) disse ao Polygon.
“Nós evitamos a questão da contorção o máximo que pudemos, porque eu queria que isso tivesse sua própria história”, diz Stovall. “Você não sabia o que ela realmente trouxe para a mesa até aquela cena de luta. Então, estou grato (aos escritores) por terem retido muito a personagem dela. E então, de repente, você fica tipo, Oh, merda, é disso que ela é capaz? Mas se você visse isso o tempo todo, provavelmente não teria havido tantas surpresas.”
A luta começa aos 72 minutos do final de 97 minutos e dura quatro minutos gloriosos, começando com um impasse ocidental enquanto os dois se encaram no telhado do hotel antes de descartarem suas respectivas armas e concordarem silenciosamente em uma luta corpo a corpo. .
De repente, os dois atacam um ao outro, enquanto Yen tenta derrubar Gretel pela cintura, jogando-a no chão. Esse estilo de luta reflete a experiência de Nhung Kate no MMA – ela lutou em lutas de jaula e treina com seu parceiro e colega artista marcial Johnny Trí Nguyễn (Da 5 Sangue) – e proporcionou uma oportunidade interessante para Stovall e sua equipe justaporem as origens dos dois atores como artistas físicos.
Foto: Katalin Vermes/Starz Entertainment
“Você pega cada lutador individualmente, trabalha com eles, descobre o que os torna quem são como lutadores e então desenvolve isso”, diz Stovall. “Depois de ter essa base sólida, você poderá reuni-los. Agora eles podem dançar, porque você entrega os elementos de segurança. Você criou a história, eles concordaram com ela. E agora, quando eles se reúnem, fica muito mais fácil para ambos concordarem sobre o andamento do futuro.”
Atores com experiência em MMA são um desafio especial, porque estão acostumados com o contato físico, diz Stovall.
“Eles não estão acostumados a fazer movimentos para vender por uma câmera. Eles estão tentando nocautear alguém, estão tentando causar dor em alguém”, diz Stovall. “Portanto, nosso trabalho é trazer isso para a mesa, mas mantê-lo o mais seguro possível. Porque, você sabe, no final das contas, estamos fingindo, e quando você diz ‘Corta!’ e alguém está pronto para pegar uma salada e beber água, quer fazer isso com conforto. Eles não querem um lábio quebrado ou algo quebrado.”
Depois que Yen derruba seu oponente no chão, a mais alta Gretel consegue subir novamente, trazendo a luta de volta à posição em pé. Stovall e o Continental a equipe contrasta efetivamente os movimentos vigorosos de Yen com o comprimento de Gretel, mantendo Yen à distância, levando a um chute de escorpião na cabeça que nos dá uma amostra mais clara das habilidades contorcionistas de Mazepa.
Embora a experiência de Mazepa como contorcionista tenha adicionado um sabor extra à cena de luta, Stovall diz que sua experiência como dançarina ajudou muito.
“(Uma experiência de dança) significa que é mais fácil para aquela pessoa nove em cada dez vezes se lembrar da coreografia”, diz Stovall. “Mas temos que ter certeza de que eles serão capazes de vendê-lo como se fosse uma luta. E não parece que eles estão contando três, uma contagem até oito mentalmente. Portanto, trata-se apenas de encontrar esse equilíbrio.”
Após o chute do escorpião, Yen coloca Gretel de volta no chão e aparentemente vence a luta – até que Gretel torce todos os seus membros e se levanta como um monstro de terror de volta dos mortos, puxando as pernas inteiramente sobre a cabeça enquanto se levanta e quebra o pescoço, pronta para brigar.
A partir daí, as habilidades de Mazepa realmente brilham. Yen dá um chute que Gretel se esquiva dobrando a cabeça e o pescoço aparentemente totalmente para trás, depois segura a perna em volta do pescoço de Yen no que parece ser um ângulo impossível. Ela chuta Yen no rosto em uma cambalhota para trás, fazendo seu oponente voar para o chão antes de subir, com os membros aparentemente por toda parte, pronto para desferir o golpe final.
Imagem: Starz Entertainment
Mas ainda não acabou, é claro – Yen bloqueia a faca de Gretel com a mão, quebrando a perna de Gretel e desferindo uma série de facadas na piscina da cobertura, em uma imagem que combinaria perfeitamente com a maioria dos filmes de terror. Gretel sai da piscina, apenas para encontrar o colete explosivo de Yen nela para um… acabamento combustível. E assim termina a melhor luta do Pavão O Continental.
Stovall diz que felizmente teve meses para pensar e planejar a luta. Ele pediu à sua equipe que explicasse como os dois personagens (e artistas) lutam de maneiras que são únicas para eles.
“’Não se concentre apenas em chutes e socos’”, Stovall diz que disse à sua equipe. “’Não se concentre apenas no mais novo lançamento legal que todo mundo viu no YouTube, ok? Faça com que isso signifique algo no momento em que você fizer um lançamento. Faça com que o arremesso seja algo que evite alguma coisa, ou se alguém estiver com dor, vamos manter a dor consistente.’”
Depois veio a melhor parte: colocar Mazepa e Nhung Kate em cena.
“Eles adicionaram seu próprio sabor e adoraram”, diz Stovall. “A partir daí foi só uma questão de tornar a dança suave (e) eficiente. Então, quando chegou a hora de ativar essa maldade, você acreditou.
“Kate, ela é como uma serra circular. Quando ela vai, ela vai. E Marina, que foi meio lenta e metódica durante todo o caminho – foi bom para ela ir, Hum, vamos brincar. O amor que envolveu isso, a dor que envolveu isso, porque aquelas senhoras foram Nisso. Houve muito contato físico. E acho que precisava disso.”
Ele comparou a cena sem dúvida à melhor luta que já dirigiu: Scott Adkins x Yuri Boyka Raul “Pain” Quinones (Mark Zaror) em Indiscutível 3. É fácil perceber porquê; ambos são histórias completas contadas através do movimento e da fisicalidade, ambos desaceleram a ação em momentos-chave para deixar a narrativa respirar, ambos contrastam um lutador menor e mais forte com um mais alto, e ambos contêm lutas brutais com coreografias deslumbrantes. (Agora, Indiscutível 3 teve quase 10 minutos para sua luta espetacular em comparação com O continentalsão quatro, mas esta foi apenas uma das várias lutas finais impressionantes da série limitada Peacock.)
Imagem: Starz Entertainment
O parceiro de Gretel no crime, Hansel, também teve sua própria revelação no terceiro episódio. O papel foi desempenhado pelo bom amigo de Stovall, Mark Musashi, um habilidoso artista marcial e praticante de wushu. Sua atuação assustadora como Hansel foi elogiada como “semelhante a um serial killer” por Stovall, que disse a Musashi que seu personagem era basicamente uma versão silenciosa de Danny de Jet Li de Libertadoque foi treinado para ser essencialmente um cão de ataque para o homem que o criou, sem qualquer ligação real com outros humanos.
“Ele foi capaz de trazer muito sabor”, diz Stovall. “Isso me permitiu capturar algumas cenas do anime, na forma como ele foi filmado e desenhado. Então, você sabe, espero que algumas pessoas percebam isso; isso é de propósito.”
Para Hansel, seu arco no show culmina em uma cena de luta incrível no Pool Hall do Continental contra Miles (Hubert Point-Du Jour) e Lou (Jessica Allain).
Assim como o confronto entre Iene e Gretel, a luta final de João abre novos caminhos ao fazer pleno uso dos diversos talentos em exibição no elenco. Claro, a luta de Gretel ainda leva vantagem, graças ao contorcionismo de Mazepa, que traz um novo impulso às sequências de ação de alta octanagem. Com movimentos como esse, não é nenhuma surpresa que ela entre Maligno era tão indelével quanto era. Maligno foi uma das melhores surpresas de 2021 no cinema. O continental é uma das melhores surpresas do ano na televisão. Marina Mazepa, mal posso esperar para ver o que você fará a seguir.
Todos os três episódios de O Continental: Do Mundo de John Wick agora estão transmitindo no Peacock.