Dragon Quest 3 remake HD-2D recria a versão original de 1988 do jogo com visuais totalmente novos, música reorchestrada e até alguns novos ajustes de jogabilidade, mantendo o conteúdo do original. O Dragon Quest original original foi notável por ter um dos primeiros sistemas de troca de classe em um RPG do console e uma estrutura não linear de mundo aberto. O jogo ainda se mantém bem hoje, e o remake HD-2D oferece uma bela atualização visual, juntamente com vários recursos de qualidade de vida.
Narrativamente, o Dragon Quest 3 ocorre antes de Dragon Quest 1 e 2, então você não precisa se preocupar em jogar Dragon Quest 1 ou 2 primeiro. A Square Enix também está desenvolvendo remakes HD-2D dos dois primeiros jogos. Eles se reuniram em um pacote em 30 de outubro. Os três primeiros jogos formam o que é frequentemente chamado de trilogia Erdrick.