As boas notícias para a aclamada série FX Não diga nada Ultimamente está em uma lágrima da temporada de prêmios, acumulando um Prêmio Peabody, um Scripter Award da USC e uma indicação ao Emmy. A má notícia: Marian Price – um dos antigos voluntários do Exército Republicano Irlandês Provisório retratado na série e interpretado por Hazel Doupe – está processando a Disney por difamação.
Sua denúncia, apresentada em 2 de julho no Tribunal Superior de Dublin, destaca o nono e último episódio da série por retratar erroneamente “como tendo realizado o assassinato no estilo de execução” de uma mãe de Belfast de 10 anos na série atirando nela na parte de trás da cabeça.
O preço está pedindo danos e uma liminar que impeça os réus da Disney e da Minim UK Productions Limited “de publicar mais declarações difamatórias ou similares”. A denúncia também pede à Disney que remova uma sequência crucial no nono episódio da série que mostra Price, que agora é conhecido por seu nome casado Marian McGlinchey, realizando a execução.
A ação não é surpresa, dado que o preço ameaçou o processo no final de 2024, cerca de um mês depois que a série estreou. “Dado o contexto, é difícil imaginar uma alegação mais flagrante do que a que foi nivelada contra nosso cliente”, afirmou um advogado do escritório de advocacia de Price, Phoenix Law, na época.
O repórter de Hollywood entrou em contato com a Disney para comentar.
A série FX é baseada no livro de não -ficção de 2019 com o mesmo nome, que explora um período de violência sectária na Irlanda do Norte conhecida como os problemas. No livro, a autora Patrick Radden Keefe investiga o assassinato de Jean McConville, que foi seqüestrado em seu apartamento em Belfast pelos republicanos irlandeses em 1972 e morto depois de enfrentar acusações de ser um informante do exército britânico. McConville posteriormente se tornou um dos “desaparecidos”, ou um grupo de pessoas que se pensava ser assassinado por militantes republicanos.
No livro Radden Keefe narra os esforços de suas crianças órfãs para encontrar seus restos mortais e buscar justiça e, ao mesmo tempo, após a radicalização das irmãs Marian e Dolours Price, que se tornou voluntários provisórios do IRA. O autor finalmente escreve que Price disparou o tiro que matou McConville.
Os restos mortais de McConville foram encontrados em uma praia na Irlanda em 2003. Três anos depois, uma investigação do ombudsman da polícia para a Irlanda do Norte concluiu que ela não transmitiu informações ao exército britânico.
Price não comentou o livro, de acordo com Radden Keefe, mesmo que ela tenha negado suas alegações.
Quando estreou em 2024, Não diga nada fez um respingo na Irlanda do Norte, recebendo elogios de alguns setores e críticas de outros, ao ressurgir um assunto que ainda é cru. As divisões sectárias estão vivas e bem na Irlanda do Norte, que permanecem parte do Reino Unido, e quatro membros dos desaparecidos ainda foram encontrados. No início deste ano O telégrafo de Belfast relatado Que a Comissão Independente para a localização dos restos mortais das vítimas tenha recebido novas informações sobre os desaparecidos como resultado da série.
Price foi famoso por participar do ataque provisório da IRA Bomb em 1973 no Old Bailey de Londres. Ela e sua irmã, Dolours, fizeram greve de fome durante a prisão na Inglaterra, em uma tentativa de ser transferida para uma prisão na Irlanda do Norte. Após seu lançamento, em 1980, Price se declarou culpado em 2013 por comprar um telefone celular que mais tarde foi usado pelos membros reais do IRA para assumir a responsabilidade pelo tiroteio de dois soldados britânicos.
