Resumo

  • Os K-dramas se tornaram uma sensação cultural, com programas como Love Alarm e Vincenzo ganhando popularidade na Netflix.

  • Alguns K-dramas inspiraram-se na mídia americana, enquanto programas americanos como The Good Doctor foram refeitos a partir de K-dramas.

  • K-dramas como SKY Castle e Hotel Del Luna têm premissas únicas que podem ser adaptadas para o público americano, oferecendo novas abordagens de gêneros familiares.

VÍDEO ROTEIRO DO DIA

ROLE PARA CONTINUAR COM O CONTEÚDO

Os K-dramas constituem algumas das maiores exportações culturais da Coreia do Sul, e alguns programas coreanos estão prontos para serem adaptados como remakes americanos. De romances sentimentais a histórias humanas cativantes, esses dramas coreanos conseguiram atrair uma base de fãs universal, ainda mais depois que muitos desses dramas K começaram a ser transmitidos na Netflix. Algumas séries de sucesso como Alarme de amor e Vincenzo exibido como originais da Netflix. Com o sucesso viral de outras produções coreanas como Jogo de lula, é evidente que os K-dramas vieram para ficar. É apenas uma questão de tempo até que as plataformas de streaming americanas queiram reimaginá-los para um novo público.

Embora uma grande parte dos K-dramas populares incorporem histórias originais ou sejam adaptadas de webtoons e ficção popular, alguns deles também se inspiraram na mídia americana. Por exemplo, 18 novamente foi uma reviravolta melodramática 17 novamente enquanto ambos Se adequa e Comitiva entretiveram adaptações de K-drama de mesmo nome. O inverso é verdadeiro para o mercado americano, com O Bom Doutor sendo um caso significativo em questão. O drama médico de longa duração começou inicialmente como um remake do drama K de 2013 de mesmo nome. Considerando como cada vez mais americanos estão aproveitando o “Onda coreana” (ou Hallyu como é conhecido), muitos K-dramas merecem remakes americanos.

10 Castelo SKY (2018-2019)

Castelo CÉU é um K-drama não convencional no sentido de que é desprovido de qualquer ângulo romântico e se desenrola como um intenso drama familiar. A série gira em torno de uma sociedade de famílias de elite que exercem imensa pressão sobre seus filhos para garantir sua admissão nas universidades mais prestigiadas do país. Os comentários do mundo real sobre a paternidade e a política de classe podem ser usados ​​para satirizar a influência e a influência por trás das admissões em faculdades da Ivy League na América. Um remake ocidental de Castelo CÉU pode preservar a premissa do original, ao mesmo tempo que oferece uma abordagem diferenciada do gênero dramático do ensino médio americano, que de outra forma seria lotado.

9 Hotel Del Luna (2019)

Dois membros do elenco principal do Hotel Del Luna de mãos dadas em frente a uma lua cheia gigante

Pintando um mundo vibrantemente rico em um “Hotel dos Mortos”, Hotel Del Luna trata das provações e tribulações das almas perdidas registradas no estabelecimento titular. Com o hotel sendo administrado pelo fantasma de um assassino em massa e seu ingênuo assistente humano, o show é igualmente emocionante e bem-humorado. Considerando como Quarta-feiraO sucesso de Tim Burton trouxe de volta à moda, uma reformulação gótica de Hotel Del Luna pode atrair o público que busca outra nova entrada no panteão de dramas sobrenaturais da Netflix. Com atores de gênero como Jena Ortega ou Anya Taylor-Joy substituindo as atuações atraentes do ídolo do K-Pop IU como gerente, pode haver potencial.

8 Alarme de amor (2019-2021)

Dois meninos e uma menina parados com expressões duvidosas no rosto em Love Alarm

Pode parecer um drama comum baseado em um triângulo amoroso, mas Alarme de amor faz muito mais. Arrebatando os telespectadores da Netflix quando estreou em 2019, o drama K tratava de um aplicativo que permite aos usuários detectar possíveis correspondências em um raio de 10 metros. Mas, diferentemente dos aplicativos de namoro modernos, Alarme de amor tira toda a vontade individual e obriga seus usuários a se dedicarem à alma gêmea que o aplicativo criou. A encenação subsequente serve como uma divertida sátira à tecnologia moderna e à privacidade de dados, temas universais que agradariam até o público americano mais jovem. Uma abordagem ocidentalizada Alarme de amor pode facilmente encontrar seu lugar entre os dramas americanos sobre a maioridade.

7 O que há de errado com a secretária Kim (2018)

Um homem sentado com os braços cruzados enquanto uma mulher sentada ao lado dele sorrindo em O que há de errado com a secretária Kim_

O que há de errado com a secretária Kim começou como um romance que mais tarde foi serializado em um webtoon e depois adaptado para o altamente popular drama K de mesmo nome. Charmosamente espirituoso e emocionalmente comovente, este romance no local de trabalho trata de um figurão corporativo obcecado por si mesmo que começa a se apaixonar por sua secretária contrastantemente alegre depois que ela planeja se demitir. Romances e comédias de escritório sempre funcionaram no Ocidente e, considerando o imenso fandom que esse drama K em particular gerou, é altamente provável que um remake americano seja bem recebido. Embora o programa tenha seu quinhão de tropos familiares da comédia romântica, o remake americano pode subvertê-los ou parodiá-los para obter melhores resultados.

6 Vicente (2021)

Vincenzo olhando de soslaio em um tribunal

Embora gangsters tenham aparecido em K-dramas anteriores, o anti-herói titular de Vincenzo é único no sentido de que tem herança mista ítalo-coreana. Embora os filmes de máfia no Ocidente tenham sido frequentemente obcecados por gangsters independentes ou chefões da máfia, Vincenzo coloca os holofotes em um consiglieri (conselheiro) obstinado e moralmente justo. Os confrontos ideológicos que se seguem entre ele e os seus superiores podem oferecer uma lufada de ar fresco aos dramas de gângsteres americanos. Com o original da Netflix também oferecendo muito humor inexpressivo e políticas de identidade na mistura, Vincenzo é o que o mundo do K-drama precisava, mas também pode levar a um remake igualmente elegante e moderno.

5 O Mundo dos Casados ​​(2020)

Imagem promocional de O Mundo dos Casados ​​apresentando um casal com uma mulher olhando para eles por trás

Tecnicamente, um remake do drama britânico Doutor Foster, O mundo dos casados ainda se destacou por sua intensidade dramática e audiência recorde no mercado coreano. O programa essencialmente desmascara a rotina familiar coreana perfeita, misturando drama conjugal estereotipado com uma forte dose de infidelidade. As constantes reviravoltas que adornam o enredo fazem dele uma combinação perfeita para o mercado americano, que já parece ter uma tolerância ávida para dramas matrimoniais. Se executado pelas mãos certas, um remake americano do drama K pode se juntar às ligas dos O caso, Escândalo, Um professor, e similar.

4 Doce Lar (2020-)

Um menino segurando uma faca manchada de sangue em Sweet Home

Adequadamente encharcado de sangue e cheio de paranóia, Doce lar é um drama apocalíptico convincente de monstros zumbis. Alarme de amor a estrela Song Kang estrela como um estudante do ensino médio emocionalmente deprimido que não apenas lida com uma tragédia familiar, mas também com uma invasão de monstro iminente. Preso em um prédio residencial alto, ele e um grupo de sobreviventes devem fazer tudo o que puderem para sobreviver. A premissa não é das mais originais considerando como o mercado americano foi atormentado por inúmeros dramas de zumbis depois Mortos-vivosmas a violência criativa, os designs de criaturas aterrorizantes e um protagonista emocionalmente cativante abrem as possibilidades de um remake americano promissor.

3 C (2016)

Um homem e uma mulher deitados um ao lado do outro em uma cama em um still de W Two Worlds

Com sua ação ocorrendo no mundo real e em um reino digital de webtoons, C combina facilmente ficção científica e o romance K-drama usual. Baseado no webtoon de mesmo nome, os riscos do programa também aumentam quando a protagonista deve escolher entre ressuscitar seu pai morto ou escolher ajudar um homem encantador que ela encontra em um universo alternativo. Depois do sucesso de Tudo em todos os lugares ao mesmo tempomúltiplas possibilidades se abriram para explorar as possibilidades de um multiverso e um remake americano de um drama K como C pode apenas oferecer mais uma visão interessante do subgênero da ficção científica.

2 Classe Itaewon (2020)

Um jovem olhando para longe na aula de Itaewon.

Classe Itaewon oferece um dos protagonistas de K-drama mais dignos de raiz, ao mesmo tempo que apresenta um dos melhores vilões de K-drama. A narrativa é construída em torno do ex-presidiário Park Sae-ro-yi que tenta recomeçar sua vida abrindo um bar com seus amigos. Entra em cena o implacável CEO Jang Dae Hee, que o prejudicou em sua vida passada e continua dificultando as coisas para ele. Embora a história de Davi contra Golias seja convincente o suficiente para exigir um remake americano, as cenas envolvendo a abertura e o funcionamento do bar oferecem uma mudança de tom mais otimista. Jogue uma pitada de O urso-inspirada na edição em ritmo acelerado e essas cenas podem ser adequadamente reimaginadas.

1 Goblin/Guardião: O Deus Solitário e Grande (2016-2017)

Membros do elenco do Guardian Goblin The Lonely And Great God sentados juntos

Guardião: O Deus Solitário e Grande ou Duende como também é conhecido, é um dos favoritos dos dramas K de todos os tempos. Um dos primeiros dramas coreanos a se tornar global, Duende encontrado Trem para Busan e Jogo de lulaGong Yoo assume o papel-título de um general militar imortal que procura uma noiva para quebrar a maldição do Grim Reaper. Um romance inesquecível floresce entre o protagonista e uma estudante com um passado trágico. Embora Duende está enraizado na mitologia e na história coreana, pode muito bem ser adaptado para incorporar outras tradições globais para uma história de amor atemporal que certamente deixará o público com lágrimas nos olhos, mesmo que pertença a um remake.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *